Contes et légendes du Brésil

Dans le décor dessiné et composé d’objets réels, où se mêlent les images des contes, une dame prépare des gâteaux... À la radio, une musique lui évoque l’histoire du figuier, qu’elle ne manque pas de raconter aux enfants. Elle partage également avec eux la légende de Boïtata, le serpent de feu. Par-dessus le mur, elle parle en brésilien avec sa voisine, puis elle explique au public que celle-ci a vu le "Saci", personnage imaginaire issu de la légende brésilienne. C’est un petit farceur, il joue avec les gens, piège et triche... Toujours pour rire ! En attendant que le gâteau refroidisse, elle lave du linge. L’eau et la chaleur lui remémorent l’histoire de Naïa, l’étoile des eaux.Des contes qui proviennent de l’autre côté de l’océan et qui sauront nous emporter beaucoup plus loin... Le public voyage à travers la culture populaire brésilienne, découvrant ses coutumes, ses contes et ses légendes. À la fin du spectacle, le public est invité à goûter un petit gâteau typique du Brésil, tout juste préparé !

Traduit, adapté pour le jeune public et interprété par Renata Gilioli, originaire du Brésil. Mise en scène de Franck Pinard. Illustrations / Décor d'Ourida Dif.

Cie Les Dérideurs

Renata Gilioli et Franck Pinard ont créé la Cie Les Dérideurs (anciennement Cie Les Professionnels). Dans un univers poétique et singulier, la Compagnie Les Dérideurs propose divers spectacles de cirque mêlant la danse, l'équilibre, l'acrobatie, la marionnette et la jonglerie... La Compagnie rassemble des artistes de cirque issus de diverses disciplines pour participer à des événements culturels, manifestations touristiques, fêtes de noël, cabaret, animations, spectacles de rue... et autres événements en tout genre ! Les artistes présentent des performances à couper le souffle, des numéros exceptionnels riches en créativités et en prouesses techniques ... Entre humour et exploits, un bel équilibre artistique s'installe pour le bonheur des petits et grands !

Infos pratiques

• Discipline : conte
• Public : à partir de 4 ans
• Durée : 1 h
• Nbre de personnes : 100
• Contraintes techniques : surface 4m x 2m